Несколько недель назад обновился на рабочем Macbook Pro до Mac OS X Lion. Как известно, направление прокрутки в данной версии системы сменилось на так называемое natural/reverse (когда крутишь колесико мышки вниз - страница перематывается вверх, а когда вверх - страница перематывается вниз). Такое поведение привычно активным пользователям смартфонов и планшенов. Через некоторое время и я привык к такому способу прокрутки и начал ощущать некоторый дискомфорт при работе с Ubuntu, где все работает по-старому. После недолгого поиска было найдено простое и эффективное решение: создаем файл ~/.Xmodmap со следующим содержимым (или добавляем строки, если такой файл уже имеется в системе):

pointer = 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12